Don't tell him.
She saw a snake.
Would you let me go?
I hope you'll forgive me.
I wanted to see the elephant first, but Taurus wanted to see the monkeys.
Boston is where I want to be.
That's another one you owe me.
I want you to know who I am.
I will not be able to open the box without breaking it.
I knew that he was trying to use that money to become governor.
Perhaps the problem is that you don't listen to what other people say.
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
How is it made?
People have to talk about something just to keep their voice boxes in working order so they'll have good voice boxes in case there's ever anything really meaningful to say.
I gained back the weight I'd lost over the summer.
You haven't told anybody, have you?
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
How much rest do you need?
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
Deb wants to know what to do next.
I am forced to stay at home.
The thief was marched off to the police station.
The mere sight of a dog made her afraid.
The truth can be more painful than a lie.
I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
John is my younger brother.
I've told Juan all about Bart.
I was dreaming about her.
Winter is the season I like best.
Believe whatever you wish.
Please translate this.
That isn't the question.
Is it true that you breast-fed all your children?
Does that belong to her?
Why didn't Ima try to help Russell?
I expect you know all about it.
Why not try listening for a change?
I thought you said 2:30.
Illness often results from drinking too much.
He is indifferent to what he eats.
It took generations to iron out all the problems of human pregnancy and child rearing outside of Terra.
At Tatoeba, it is better not to annotate or specify a precise meaning that is not an integral part of the sentence. You can add multiple sentences instead of putting a part of the sentence in parentheses.
You may take either half of the cake.
It was white.
I hope you guys are cool with this.
There is no connection between them.
She always says what she thinks.
You said you had important news.
He is awesome.
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
You're far too pessimistic.
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
I'm fed up with math.
He engaged her as an interpreter.
Do you think he would forgive me?
Stop tormenting me.
I married her.
Let's do something else.
This material is not suitable for a dress.
All of them come from Iceland.
Shirley thinks Terry is interested in John.
That means sure death!
Pablo talked Andreas into going to Boston with him.
This is the first time I've ever tidied my room.
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Why aren't you dancing?
Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.
That's what I said to her.
How you can be so blind?
He is a lazy student.
I thought him very clever.
I keep meaning to organize my desk.
It could be anyone's.
Changes are taking place.
No animal can exist without plants.
I cannot leave my money here.
Both of them arrived at the same moment.
I cannot roar like a lion. I'm a jackal.
The old man laughed sadly.
Dan didn't even show up.
Vistlik had lots of run-ins with the law when he was a teenager.
Is there anything new on the menu?
I thought Gordon might be upset.
Herve's comments were inappropriate.
Is someone thinking of going to Kos next summer holidays?
The question before us is an urgent one.
Leung is the only one who can't come with us.
Why don't we collaborate more?
You really hurt us.
Suddenly, it became noisy.
I need you to bring it to me.
She invited me over for coffee.
And, speaking of the science of Life, have you got the cucumber sandwiches cut for Lady Bracknell?
The pencil is blunt. It needs sharpening.
I have sinus trouble.
Let's get them out of here.
He painted an image he had during meditation last night.
Philippe stepped up to the microphone.
Happy days of childish credulity, when fact and fiction were swallowed alike without a misgiving!
I disagree with them.
Where did you meet your girlfriend?
We should learn from those who have gone before us.
Let it be survival of the fittest, but it's fastened and carefully directed.
Things could get tougher.
He speaks English, and French as well.
Please tell me you're getting this ready for my birthday!
Linley, I need to talk to you about something serious.
Don't you like parties?
Wolf was afraid Lucius wouldn't believe him.
I would like a glass of tequila.
I'm meeting Vaughn for breakfast.
Rolfe never told anyone.
It is his favor to be alive now.
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
He's dating my sister.
I've got to check my messages.
Get a hold of yourself.
Americans, in general, don't like to dress up.
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
Terrence says that he has to go to Boston tomorrow.
Planting forests is good for the environment.
Our ship is badly damaged.
The train disappeared from view.
Pay attention to this problem.
Celeste was found shot to death.
The villagers were offhand with us.
I will start tonight.
They vowed to marry after the war.
How did he come here?
Are you having fun yet?
Rabin doesn't understand French very well.
Percussion gives a nice touch to the melody.
We need to know what happened.
She went on to lay out two more parks in the town.
Hal said Ravindran was safe.
You can't do that to me.
You're preaching to the choir.
You tore your pants.
The glass ceiling refers to an invisible barrier that keeps women and minorities from reaching the top of the corporate ladder.
She said that she was ill.
The kids are asleep.
Keith comes from the north.
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
Philippe doesn't seem all that busy.
You look good in a kimono.
Noemi isn't going to let you do that.
What movie should we see?
Roderick began to talk fast.
This is the ideology to which my speech is written.
Could you hand me the maple syrup?
Raise your hand if you have a question.
Everything will be decided on Monday.
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
I'd like a word with Wolfgang concerning Deborah.
Please undress from the waist up.
I am going to wash your mouth with soap.
Why didn't he come yesterday?
I've never actually met Mosur.
Edward has a weak heart.
Vassos is going to shoot them.
You are a doctor.
What was the time of death?
I'm not going to talk about it.
It's good, isn't it?